中国人常说错的英语口语

我正回家 I am going back my home.

Correct: I am going home.

他得体温下降了His temperature went down.

Correct: His temperature came down.

我喜欢绿色I like green color.

Correct:  like green.

如果你有钱请给我 Give me money, if you have.

Correct: Give me money, if you have any.

请快点走，否则我们会迟到的。Please hurry to walk or we'll be late.

Correct: Please hurry up or we'll be late.

她由嫉妒转向失望。She was so jealous that she became desperate.

Correct: Jealousy drove her to despair.

.我很喜欢它。I very like it.

 Correct: I like it very much.

不要靠近玻璃 Don’t step on the grass.

Correct: Keep off the grass.

我一周拿两次薪水I get my salary twice a month.

Correct: I get paid twice a month

黄山正在读书。Samuel is reading a book.

Correct: Samuel is reading.

我遇到了很多困难。I am having many difficulties.

Correct: I am having a few problems / lots of problems.